Do medo da individualidade à exaltação de competências: as freiras de Santa Mónica de Goa no século XVII
Mots-clés :
Histoire des femmes, couvents de femmes, empire portugaisRésumé
Le couvent féminin a rempli diverses fonctions dans la société de l'ère moderne, étant d'une importance énorme à cette époque. À Goa, la première institution de ce type a été créée en 1606, sur une base fournie par le pouvoir politique de l'archevêque de l'époque, D. Frei Aleixo de Meneses, allié à la volonté de D. Filipa da Trindade. Lié à l'ordre de Saint- Augustin, il a été nommé d'après mère de celui-cí - Sainte Monique - et a hébergé des centaines de femmes tout au long de ses années de fonctionnement, atteignant, em 1643, un nombre maximum de 108 religieuses portant le voile noir. D'origines et d'âges divers, de réalités sociales disparates, ces femmes constituaient-elles un « troupeau de d'agneaux candidates », comme l'écrivait en 1699 le frère Agostinho de Santa Maria, chroniqueur du couvent ? Est-il possible d'idéaliser cette communauté comme un groupe homogène de femmes partageant le même espace et les mêmes activités quotidiennes, sans que rien ne les diérencie les unes des autres ?
Pour répondre à ces questions, à partir des Constitutions du Couvent de Sainte Monique de Goa et de la chronique du couvent (1699), nous chercherons l'espace qui existait entre les souhaits des autorités religieuses masculines pour la vie religieuse féminine et la réalité qui guidait la vie quotidienne des Sœurs religieuses de Goa.
Références
Fontes:
Livros das pro"issões do Mosteiro de Santa Mónica de Goa. Apud: Moniz (Júnior), A.
F. Relação completa das religiosas do Mosteiro de Sta. Monica de Goa. In:
O Oriente Português, vol. XV, no 07"08,
pp. 177-198, 1918; vol. XVI, no 09-10,
pp. 284-294, 1919; vol. XVI, no 11-12,
pp. 354-363, 1919; vol. XVII, no 03-04,
pp. 92-102, 1920; vol. XVII, no 05-06,
pp. 188-197, 1920; vol. XXX, no 02-03,
pp. 111-119, 1932.
Disponível em: <http://memoriaafrica.ua.pt/Catalog.aspx?q=TI%20 relacao%20completa%20das%20 religiosas%20do%20mosteiro%20de%20 santa%20monica%20de%20goa>
Meneses, Frei A. de; Santa Ana, Frei D. de (s.d.). Constituições que hão de guardar as religiosas da ordem de nosso Padre Santo Agostinho, assim neste mosteiro de nossa madre Santa Mónica fundado nesta cidade de Goa. ANTT, Convento de Santa Mónica de Goa, liv. 01.
Santa Ana, Frei D. de (1636). Regimento do Culto Divino è observancias deste insigne Mosteiro de nossa Madre S. Monica de Goa, feito em conformidade da sagrada Constituição do mesmo Mostei-ro, e quase como, em, interpretação do religioso instituto delle, segundo o clima da terra, e a possibilidade dos sogeitos que o professaõ. BPE, G.R., Armo III – IV, no 24.
Santa Maria, Frei A. de. (1699). História da fundação do Real Convento de Santa Mónica da Cidade de Goa, Corte do Estado da Índia, & do Império Lusitano do Oriente. Lisboa: Oicina de Antonio Pedrozo Galram.
Referências:
Abreu, M.V. (1882). Real Mosteiro de Santa Mónica de Goa: memória histórica. Nova Goa: Imprensa Nacional.
Algranti, L. (1993). Honradas e devotas: mulheres na Colônia. Condição feminina nos conventos e recolhimentos do Sudeste do Brasil, 1750-1822. Brasília: Edunb.
Andrade, M.F. (2000). “A Beatitude no Feminino: Modelos de Santidade e formas de Poder”. Discursos, Língua, Cultura e Sociedade, 3a Série, no 2, pp. 71-84.
Arenal, E.; Schlau, S. (2010). Untold Sisters: Hispanic Nuns in Their Own Works. Albuquerque: University of New Mexico Press.
Bell, D. (1995). What Nuns Read: Books and Libraries in Medieval English Nunneries. Minnesota: Liturgical Press.
Bethencourt, F. (1995). “Os conventos femininos no império português: o caso do convento de Santa Mónica em Goa”. Cadernos Condição Feminina. Lisboa: Comissão para a Igualdade e para os Direitos das Mulheres.
Clavijo, M. (2001). “Religiosidad feminina y la vida cotidiana del convento de Santa Clara de Santafe, siglos XVII"XVIII: una mirada detrás del velo de Johanna de San Esteban”. Revista Colombiana de Antropologia, Volume 37, pp. 152-186.
Enríquez, V.H. (2006). “Imágenes simbólicas del mal en el discurso místico novohispano”. Revista Nuestra América, no1, pp. 68-78.
Evangelisti, S. (2007). Nuns: A History of Convent Life 1450#1700. Oxford: Oxford University Press.
Fraschina, A. (2008). “Reformas en los conventos de monjas de Hispanoamérica, 1750"1865: cambios y continuidades”. Hispania Sacra, LX 122, julho-dezembro, pp. 445-466.
Gonçalves, M. (2005). Império da fé: andarilhas da alma na era barroca. Rio de Janeiro: Editora Rocco.
Ibsen, K. (1999). Women’s Spiritual Autobiography in Colonial Spanish America. Gainesville: University Press of Florida.
Jones, E. (2008). Convent Spaces and Religious Women: A Look at A Seventeenth- Century Dichotomy. Ohio: College of Fine Arts, Universidade de Ohio.
Kerr, J. (2009). Life in the Medieval Cloister. Londres/Nova Iorque: Continuum.
Kirk, S. (2007). Convent Life in Colonial Mexico: A Tale of Two Communities. Gainesville: University Press of Florida.
Laven, M. (2003). Virgens de Veneza: vidas enclausuradas e quebra de votos no convento renascentista. Lisboa: Imago.
Leal, I. (2015). “As mulheres na vida religiosa portuguesa: fontes, itinerários e problemáticas”. In Fontes, J.L.; Andrade, M.F.; Marques, T.P. (coords.). Vozes da vida religiosa feminina: experiências, textualidades e silêncios (séculos XV- XXI). Lisboa: Centro de Estudos de História Religiosa, Universidade Católica Portuguesa, pp. 11-21.
Lessa, E. (1997-1998). “A música no quotidiano das monjas nos séculos XVII e XVIII: mosteiros de beneditinas e ursulinas em Portugal”. Revista Portuguesa de Musicologia, 7-8, Lisboa, pp. 47-58.
Michon, D; Smith, D.A. (2020). To Serve God in Holy Freedom: The Brief Rebellion of the Nuns of the Royal Convent of Santa Mónica, Goa, India, 1731-1734. Londres: Routledge India.
Monson, C. (1995). Divas in The Convent: Nuns, Music & Defiance in 17th Century Italy. Chicago: The University of Chicago Press.
Morujão, I. (2013). Por trás da grade: poesia conventual feminina em Portugal (séculos XVI#XVIII). Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
Oliveira, R. (2013). “Amor, perfeição e recolhimento no Oriente: o cotidiano ideal das mónicas de Goa através das suas Constituições”. Revista 7 Mares, Número 2, abril, pp. 80-97.
Oliveira, R. (2015). “Mãe e Filha a serviço de Deus: as vidas exemplares das madres fundadoras do Convento de Santa Mônica de Goa nos seiscentos”. XXVIII Simpósio Nacional de História: Lugares dos Historiadores: velhos e novos desafios, Florianópolis, 27-31 de julho.
Oliveira, R. (2019). As mónicas no Vale dos Lírios: das “santas” fundadoras às freiras sublevadas do Monte Santo em Goa, de 1606 a 1738. São Gonçalo: Universidade do Estado do Rio de Janeiro.
Penalva, E. (2011). Mulheres em Macau: donas honradas, mulheres livres e escravas (séculos XVI e XVII). Lisboa: CHAM/Centro Científico e Cultural de Macau.
Restio, M. (2018). “De la música al poder: los o!icios musicales como estrategia de ascenso político en el monasterio de Santa Catalina de Sena (Córdoba, siglo XVIII)”. Revista Argentina de Musicologia 19, pp. 143-173.
Ribeiro, A. (2013). “Quando os santos recolhem ao leito: mística, santidade e modernidade em Portugal entre os séculos XVII e XX”. Lusitania Sacra, no 28, pp. 119-152.
Serrão, V.; Amorim, M.A. (2007). “Arte e História do Mosteiro de Santa Mónica de Goa, à luz da ‘Apologia’ de Fr. Diogo de Santa Ana (1633)”. Problematizar a história: estudos de História Moderna em homenagem a Maria do Rosário Themudo Barata. Casal de Cambra: Caleidoscópio, pp. 677-713.
Silva, R. (2011). Casar com Deus: vivências espirituais femininas na Braga Moderna. Minho: Universidade do Minho, Instituto de Ciências Sociais.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Certains droits réservés 2022 Ana Teresa Hilário
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
