Utilisation et appropriation des technologies informatiques pour l’apprentissage : cas des technicien-nes du secteur économique informel de la vente et de la réparation des appareils informatiques en Haïti

Valérie Payen Jean Baptiste; Nicolas Nova; Daniel K. Schneider

doi:10.51186/journals/ed.2020.10-2.e345

Auteurs

Valérie Payen Jean Baptiste
Nicolas Nova
Daniel K. Schneider

DOI :

https://doi.org/10.51186/journals/ed.2020.10-2.e345

Mots-clés :

apprentissage informel, économie informelle, instrumentation, appropriation, TIC

Résumé

Cet article contribue à la réflexion sur l’acquisition de connaissances et de compétences en milieu informel via l’utilisation des technologies de l’information et de la communication (TIC). Il présente les résultats d’une étude ethnographique portant sur les processus d’apprentissage des professionnel-les de la vente et de la réparation des téléphones mobiles en Haïti pour acquérir les connaissances et compétences nécessaires à l’exercice de leur métier. Ces processus correspondent à deux catégories : (1) les démarches d’apprentissages basées sur les manipulations pour comprendre et faire fonctionner les appareils, et (2) celles qui incluent les processus d’appropriation et de réutilisation des appareils. Le milieu et les outils agissant comme médium dans l’apprentissage et le développement des compétences. Les pratiques observées soulignent que l’apprentissage médié par les technologies informatiques en milieu informel se réalise selon un processus d’autoformation, de collaboration, de coopération, d’interculturalité, de production et de fabrication.

Références

Bar, F., Weber, M. S., & Pisani, F. (2015). Mobile technology appropriation in a distant mirror: Baroquization, creolization, and cannibalism. New Media and Society, 18(4), 617-636. https://doi.org/10.1177/1461444816629474

Bates, T. (2018). Teaching in a Digital Age: Guidelines for designing teaching and learning. https://openlibrary-repo.ecampusontario.ca/jspui/handle/123456789/276

Becker, H. (1996). The epistemology of Qualitative Research. Ethnography and Human Development: Context and Meaning in Social Inquiry, 27, 53-70.

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

Cahour, B., Brassac, C., Vermersch, P., Bouraoui, J. L., Pachoud, B., & Salembier, P. (2007). Étude de l’expérience du sujet pour l’évaluation de nouvelles technologies : L’exemple d’une communication médiée. Revue d’Anthropologie Des Connaissances, 1(1), 85-120. https://doi.org/10.3917/rac.001.0085

Carre, P. (2003). La double dimension de l’apprentissage autodirige la contribution à une theorie du sujet social apprenant. Canadian Journal for the study of Adult Education, 17(1), 66-91.

Cheneau-Loquay, A. (2008). Rôle joué par l’économie informelle dans l’appropriation des TIC en milieu urbain en Afrique de l’Ouest. Netcom, 22(1/2), 109-126. https://doi.org/10.4000/netcom.2013

Dominicé, P., Josso, M.C., Müller, R.,Pfister, M,. Rudin Equey, F,. Sthal-Thuriaux. A, & Turkal, L. (1999). Les origines biographiques de la compétence d’apprendre. http://archive-ouverte.unige.ch/unige:18575

Edgerton, D. (2007). The Shock of the Old: Technology and Global History since 1900. New York, NY: Oxford University Press.

Fahlman, D. W. (2013). Examining Informal Learning using Mobile Devices in the Healthcare Workplace / Examen de l’apprentissage informel par l’utilisation d’appareils mobiles dans le milieu des soins de santé. Canadian Journal of Learning and Technology/La Revue Canadienne de l’apprentissage et de La Technologie, 39(4). https://doi.org/10.21432/t2x59h

Garrett, J. J. (2003). The Elements of User Experience: user-Centered Design for the Web. Indianapolis, IN: New Riders.

Hart, K. (2002). Quelques confidences sur l’anthropologie du développement. http://www.ethnographiques.org/2002/Hart

Hine, C. (2000). Virtual Ethnography. Thousand Oaks, CA: SAGE publications Inc.

Houston, L. (2019). Mobile Phone Repair Knowledge in Downtown Kampala: Local and Trans-Local Circulations. In I. Strebel, A. Bovet, & P. Sormani (Eds.), Repair Work Ethnographies: Revisiting Breakdown, Relocating Materiality (pp. 129-160). Singapore: Springer.

Jézégou, A. (2010). Le dispositif GEODE pour évaluer l’ouverture d’un environnement éducatif The Journal of Distance Education/Revue de l’Education a Distance, 24(2), 83-108.

Le Boterf, G. (1998). Evaluer les compétences. Quels jugements ? Quels critères ? Quelles instances ? Education Permanente, 135, 143-152.

Leclercq, G., & Varga, R., (2012). Collaborer, oui mais comment ? In B. Bourassa, M. Boudjaou (Eds.), Des recheches collaboratives en sciences humaines et sociales : enjeux, modalites et limites (pp.77-95) Québec, QC : Presse de l’Universite Laval.

Levy, P. (2003). Éducation et cyberculture. http://www.ub.edu/prometheus21/articulos/obsciberprome/levy2.pdf

Marcus, G. E. (1995). Ethnography in / of the World System : The Emergence of Multi-Sited. Ethnography Annual Review of Anthropology, 24(1995), 95-117.

Miles, B. M., Huberman, M., & Saldana, J. (2014). Qualitative Data Analysis A Method Sourcebook. Thousand Oaks, CA: SAGE publications Inc.

Nova, N. (2018). Figures Mobiles: une anthropologie du smartphone. Thèse de doctorat, Université de Genève.

Nova, N., & Bloch, A. (2020). Dr. Smartphones: an ethnography of mobile phone repair shops. Lausanne: IDP.

Rabardel, P. (1995). Les hommes et les technologies. Approche cognitive des instruments contemporains. Paris : Armand Colin.

Schugurensky, D. (2007). ‘Vingt mille lieues sous les mers’: Addressing four challenges of informal learning [« Vingt mille lieues sous les mers »: Les quatre défis de l’apprentissage informel]. Revue Francaise de Pedagogie, 160, 13-27. https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-60950274634&partnerID=40&md5=291b0c9e68e9b2381ab38cc3c857e54b

Schunk, D. H. (2012). Learning theories: An educational perspective. London: Pearson Education.

Wenger, E. (1998). Communities of practice: learning as a social system. Systems thinker, 9(5), 2-3.