On the eve of major administrative reforms in Russian Central Asia: The 1867 Moscow ethnographic exbibition, a reflection of what was at stake for local tsarist colonial administrations and Central Asian elites
DOI :
https://doi.org/10.5077/journals/connexe.2025.e2428Mots-clés :
Asie centrale, empire colonial, exposition, ethnographie, anthropologie, savoirRésumé
Cet article analyse la représentation de l’Asie centrale à la première exposition ethnographique russe de 1867, tout en portant un regard sur l’Exposition universelle de Paris qui s’est tenue la même année. Il se concentre sur la période charnière de 1865-1867 précédant tout juste la création du gouvernement-général du Turkestan. L’attention est portée sur les relations entre les élites centrasiatiques et les administrations régionales tsaristes. La construction d’une vision coloniale de l’Asie centrale est concomitante à la restructuration administrative de la région. L’exposition ethnographique russe et l’Exposition universelle de Paris ont véhiculé une image de la région à travers des objets collectés principalement par des médiateurs d’Asie centrale, qui étaient pour la plupart des Kazakhs, ainsi qu’un Ouzbek et un Tatar de Tachkent. Les Kazakhs appartenaient avant tout au groupe des töre, descendants du khan, auxquels les autorités tsaristes avaient accordé la primauté politique jusqu’en 1867-1868. L’Ouzbek et le Tatar étaient des marchands qui faisaient du commerce entre la Russie et l’Asie centrale. Les représentations des peuples de l’Empire russe s’inscrivaient dans une entreprise mondiale de modernisation fondée sur la connaissance, et l’article examine les formes d’action des Centrasiatiques dans ce processus. Bien qu’ils aient participé à la préparation de l’exposition, leur rôle dans la sélection des objets et la représentation des populations n’a pas été pleinement reconnu. Ils étaient considérés comme de simples informateurs.
Références
Anderson Benedict, 2006. Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism, London-New-York: Verso.
Auerbach Jeffrey, 1999. The Great Exhibition of 1851: A Nation on Display, New Haven: Yale U.P.
Augé Claude (ed.), 1898. Nouveau Larousse illustré : dictionnaire universel encyclopédique Tome 5, Paris : Larousse.
Baldauf Ingeborg, 1991. “Some thoughts on the making of the Uzbek nation,” Cahiers du monde russe et soviétique (32/1): 79-95.
Brower Daniel, 2003. Turkestan and the fate of the Russian Empire, Londres-New-York: Routledge Curzon.
Campbell Elena, 2015. The Muslim question and Russian imperial governance, Bloomington: Indiana U.P.
Campbell Ian, 2017. Knowledge and the ends of Empire: Kazak intermediaries and Russian rule on the steppe, 1731-1917, Ithaca/London: Cornell U.P.
Catalogue spécial de la section russe à l‛exposition universelle de Paris en 1867, Paris : Imprimerie générale de Ch. Lahure, 1867.
Cobbold Ralph, 1900. Innermost Asia, London: William Heinemann.
Cohn Bernard, 1996. Colonialism and its form of knowledge: The British in India, Princeton: Princeton U.P.
Corbey Raymond, 1993. “Ethnographic Showcases, 1870-1930,” Cultural Anthropology (8/3): 338-369.
Cvetkovski Roland, Hofmeister Alexis (ed.), 2014. An Empire of Others. Creating ethnographic knowledge in imperial Russia and the USSR, Budapest: Central European U.P.
de Pauly Theodore, 1862. Description ethnographique des peuples de la Russie, Saint-Pétersbourg : imprimerie de F. Bellizard.
Diderot Denis, D’Alembert Jean Le Rond, 1767. Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Tome 9, Neufchastel : Samuel Faulche & compagnie.
Ducuing François (ed.), 1867. L’exposition universelle de 1867 illustrée vol. 1 & 2, Paris : Imprimerie générale de Ch. Lahure.
Ducuing François, 1867a. « Tentes exposées au Champ-de-Mars », in Ducuing F. (ed.), L’exposition universelle de 1867 Illustrée. vol. II (53), Paris : Imprimerie générale de Ch. Lahure, 357-359.
Geppert A., 2010. Fleeting cities: Imperial expositions in fin-de-siècle Europe, Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Geraci Robert, 2001. Window on the East: national and imperial identities in late tsarist Russia, Ithaca, N.Y.: Cornell U.P.
Gorshenina Svetlana, 2009. « La construction d’une image ‘savante’ du Turkestan russe lors des premières expositions ‘coloniales’ dans l’Empire russe : analyse d’une technologie culturelle du pouvoir », Cahiers d’Asie centrale (17/18) : 133-178.
Gorshenina Svetlana, Sonntag Heather, 2019. « Les premières photographies comme transfert culturel en Russie impériale : Technique visuelle, mobilité et modernité dans le Caucase et en Asie centrale », Espagne Michel Isaxanli Hamlet, Mustafayev Shalin (ed.), La Montagne des langues et des peuples. Imbrications et transferts culturels dans l’espace Caucase, Paris : Demopolis, 271-300.
Gorshenina Svetlana, 2021. “Photography and the tsarist Russian colonial administration of Turkestan: designing the history and the place between past and future,” Bulletin of IICAS – International Institute for Central Asian Studies (IICAS) by the UNESCO Silk Road Programme, Samarkand (31): 42-83.
Greenhalgh P., 1988. Ephemeral vista: The expositions universelles, great exhibitions and world’s fair, 1851-1939, Manchester: Manchester U.P.
Hallez Xavier, 2014. « Du statut d’allogène à celui de citoyen soviétique : la route des Kazakhs vers une autonomie politique (1905-1920) », Cahiers d’Asie centrale (23) : 275-342.
Hallez Xavier, Ohayon Isabelle, 2019. “Making political rebellion ‘primitive’: the 1916 Rebellion in the Kazakh steppes in a long-term perspective (1840s’-1930s’), Morrison Alexander, Drieu Cloé, Chokobaeva Aminat (ed.), The Central Asian revolt of 1916. A collapsing empire in the age of war and revolution, Manchester: Manchester U.P., 256-288.
Hallez Xavier, 2022. « Pratiques et structures politiques kazakhes sous la colonisation tsariste : fait tribal et fait religieux dans la région du Semiretche (Turkestan, 1868–1917) », Archives de sciences sociales des religions (199) : 21-44.
Hoffenberg Peter, 2001. An Empire on Display: English, Indian, and Australian Exhibitions from the Crystal Palace to the Great War, Berkeley: University of California Press.
Jezernik Božidar, 2019. “The Moscow Ethnographic Exhibition of 1867”, Zbiór Wiadomości do Antropologii Muzealnej (6): 7-28.
Kerimova Mariam, Zolotukhina Maria, 2022. “A new turn in Russian ethnography. Science and cultural politics at Moscow’s first ethnographic exhibition of 1867,” Anthropological Journal of European Cultures (32/2): 112-132.
Khalid Adeeb, 1999. The Politics of Muslim Cultural Reform: Jadidism in Central Asia, Berkeley: University of California Press.
Khalid Adeeb, 2015. Making Uzbekistan. Nations, Empire, and Revolution in the Early USSR, Ithaca & London: Cornell U.P.
Knight Nathaniel, 2001. The Empire on display: Ethnographic exhibition and the conceptualization of human diversity in Post-emancipation Russia, Washington: NCEER.
Malgouyres Philippe, 2014. Armes européennes, histoire d’une collection au musée du Louvre, Paris : Musée du Louvre.
Martin Virginia, 1997. “Barïmta: Nomadic custom, imperial crime,” in Brower Daniel, Lazzerini Edward (ed.), Russia’s Orient: Imperial borderlands and Peoples, 1700-1917, Bloomington: Indiana University Press, 249-270.
Mogilner Marina, 2013. Homo Imperii: A history of physical anthropology in Russia, Lincoln: University of Nebraska Press.
Morrison Alexander, 2020. The Russian Conquest of Central Asia: A study in imperial expansion, 1814-1914, Cambridge: Cambridge U.P.
Nichols Kate, Turner Sarah Victoria, 2017. “‘What is to become of the Crystal Palace?’ The Crystal Palace after 1851,” Nichols Kate, Turner Sarah Victoria (ed.), After 1851. The material and visual cultures of the Crystal Palace at Sydenham, Manchester: Manchester U.P., 1-23.
North Anthony, 1985. An introduction to Islamic arms, London: Her Majesty’s Stationery Office.
Ohayon Isabelle, Uyama Tomohiko (ed.), 2015. “Mediators of the Empire in Central Asia (1820‑1928),” Cahiers du monde russe (56/4).
Qureshi Sadiah, 2013. “Great Exhibition of 1851 (Crystal Palace),” McGee R. Jon, Warms Richard (ed.), Theory in social and cultural anthropology: An encyclopedia, Sage Publications: 361-363.
Sahadeo Jeff, 2010. Russian colonial society in Tachkent, 1865-1923, Bloomington: Indiana U.P.
Sultangalieva Gul’lmira, 2015. « Казахские чиновники российской империи хiх в.: особенности восприятия власти [Kazakh officials of the Russian Empire of the XIXth century: peculiarities of perception of power] », Cahiers du monde russe (56/4) : 651-679.
Teissier Beatrice (ed.), 2014. Into the Kazakh steppe. John Castle’s Mission to Khan Abulkhayir (1736), Oxford: Signal Books.
Yaroshevski Dov, 1997. “Empire and citizenship,” in Brower Daniel, Lazzerini Edward (ed.), Russia’s Orient. Imperial borderlands and peoples, 1700-1917, Bloomington: Indiana U.P.: 58-79.
Абашин Сергей, 2007. Национализмы в Средней Азии: в поисках идентичности [Nationalisms in Central Asia: In search of identity], СПб. : Алетейя.
Абаленцев В., 2022. « Запутанная история авторства фотоальбома “Амур, Восточная Сибирь, Западная Сибирь и Урал” [The tangled history of the authorship of the photo album “Amur, Eastern Siberia, Western Siberia and the Ural”] », in Праскова О. (ed.), Диалог времён : Амурский краеведческих альманах, Благовещенск : Издат. АОНБ.
Абрамсон Самуэль, 1953. « Этнографический альбом художника П.М. Кошарева (1857 г.) [Ethnographic album by artist P.M. Kosharov (1857)] », Сборник Музея антропологии и этнографии т.14 : 147-193.
Абрамзон Самуэль, 1960. « Этнический состав киргизского населения Северной Киргизии [Ethnic composition of the Kyrgyz population of Northern Kyrgyzstan] », Труды Киргизской археолого-этнографической экспедиции. Т.IV, Москва : Издат. АН СССР.
Ақылбеков Азамат, 2013. Тезек Төре [Tezek Tore], Талдықорған : Офсет.
Байдосов З., 2007. « Известно Малому Жузу имя твое[Your name is known in the Junior zhuz] », in Габдулгафарова Ильгиза, Урбанович Евгений, Плаксин Сергей, Край Оренбургский. Праведной дорогой ислама, Оренбург : Орлит-А, 97-98.
Балахoнова Екатерина, 2015. « А. П. Богданов и основание первой российской ассоциации антропологов [А. P. Bogdanov and the foundation of the first Russian association of anthropologists] », Вестник Московского университета. Серия 23. Антропология (3) : 123-129.
Баллюзек Лев, 1871. « Народные обычаи, имевшие, а отчасти и ныне имеющие, в Малой киргизской орде силу закона [Folk customs that had, and partly still have, the force of law in the Small Kirgiz Horde] », Записки Оренбургского отдела Императорского русского географического общества (вып. II) : 45-167.
Барданес Христофор, 2007. « Киргизкая, или казацкая хорография [Kirgiz or Kazak chorography] », in Ерофеева Ирина, История Казахстана в русских источниках XVI-XX веков. Т.4: первые историко-этнографические описания казахских земель. XVIII в., Алматы : Дайк Пресс, 93-194.
Бежкович Афанасий, 1953. « Этнографические рисунки Вл. Плотникова по быту казахов (1859-1862) [Ethnographic drawings by V. Plotnikov on the life of Kazakhs (1859-1862)] », Советская этнография (4) : 113-119.
Бобров Леонид, Шереметьев Денис, 2013. « Сабли казахских воинов из фондов Российского этнографического музея [Sabers of Kazakh warriors from the collections of the Russian Ethnographic Museum] », Вестник НГУ. Серия: История, филология : 223-245.
Богатова Галина (ред.), 2001. Словарь Академии Российской 1789-1794. Т. 6: от Т до конца, Москва : МГИ им. Е.Р. Дашковой.
Бобров Леонид, 2014. « Шлем “Кула-худ” из “Арсенала хана Джангира” [Helmet “Kula-Kud” from the “Arsenal of Khan Dzhangir”] », Вестник НГУ. Серия: История, филология (5) : 263-269.
Бобров Леонид, 2015. « Казахские боевые узколезвийные топоры “Шакан” XVIII-XIX веков [Kazakh narrow-bladed battle axes “Shakan” of the 18th-19th centuries] », Археология этнография и антропология Евразии (4/43) : 106-113.
Брока Поль, 1865. « Общия инструкция для антропологических изследований и наблюлений [General instructions for anthropological research and observation] », in Сонцов Дмитрий, Федченко Алексей (ред.), Известия Императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии, т. 1, М.°: Типография Катков и К, 49-134.
Валиханов Чокан, 1961a. « Вооружение киргиз в древние времена и их военные доспехи [The weapons of the Kirgiz in ancient times and their military armor] », in Валиханов Ч., Собрание сочинений в пяти томах. T.1, Алма-Ата°: Наука, 463-468.
Валиханов Чокан, 1961b. « Извлечения из Джами’-ат-таварих [Extracts from Jami’ al-tawarikh] », in Валиханов Ч., Собрание сочинений в пяти томах. T.1, Алма-Ата°: Наука, 142-168.
Валиханов Чокан, 1961c. « О мусульманстве в степи [On Islam in the steppes] », in Валиханов Ч., Собрание сочинений в пяти томах. T.1, Алма-Ата : Наука, 524-529.
Валиханов Чокан, 1968. Собрание сочинений в пяти томах. T.4 [Selected works in 5 volumes], Алма Ата : Наука.
Валиханов Чокан, 1985a. « Записки о киргизах [Notes on Kirgiz] », in Валиханов Ч., Собрание сочинений в пяти томах. T.2, Алма-Ата : Глав. ред. Каз. советской энциклопедии, 7-89.
Валиханов Чокан, 1985b, Собрание сочинений в пяти томах. T.3, Алма-Ата : Глав. ред. Каз. советской энциклопедии.
Востров Вениамин, Муканов Сабит, 1968. Родоплеменной состав и расселение казахов (конец XIX- начало XX вв.) [Tribal composition and settlement of the Kazakhs (late 19th - early 20th centuries)], Алма-Ата : Наука.
Всероссийская этнографическая выставка, устроенная Императорским Обществом любителей естествознания, состоящим при Московском университете в 1867 году [All-Russian ethnographic exhibition, organized by the imperial society of natural science enthusiasts, affiliated with Moscow university in 1867], Москва : 1867.
Гейнс Александер, 1897. Собрание литературных трудов T.1: Дневник 1865 года. Путешествие по Киргизским степям [Selected literary works vol. 1: Journal of the year 1865. Journey to the Kirgiz steppes], СПБ : Типография М.М. Стасюлевича.
Гуляева Екатерина, Сасанов Марат, 2016. « Купец по прозвищу Бычок [A merchant nicknamed the Bull] », Рудный Алтай (online), https://rudnyi-altai.kz/kupec-po-prozvischu-bychok/.
Ғабжалилов Хайролла, 2010. Қазақстан тарихи этникалық зерттеулерде: Т. IX: Арғын [Kazakhstan in historical ethnic studies. T.IX: Argyn], Алматы: "Алаш" тарихи-зерттеу орталығы.
Джумагалиева Куляш, 2012. « Участие казахов в перевозке Эльтонской и Баскунчакской соли [Participation of Kazakhs in the transportation of salt from Elton and Baskunchak] », Известия ПГУ им. В.Г. Белинского (27) : 586-589.
Дмитриев Сергей, 2008. « Материалы комиссии Ф.К. Гирса (1866 г.) по традиционным промыслам и ремеслам казахов [Materials from the commission of F.K. Girs (1866) on traditional Kazakh trades and crafts] », Проблемы истории, филологии, культуры (22) : 492-504.
Гавердовский Яков, 2007 [1804]. « Обозрение киргиз-кайсакской степи (часть 2-я) или описание страны и народа киргиз-кайсакского [Overview of the Kirgiz-Kaisak Steppe (Part 2) or Description of the Kirgiz-Kaisak Country and People] », in Жанаев Болат (сост.). История Казахстана в русских источниках XVI-XX веков. Т.5 : Первые историко-этнографические описания казахских земель. Первая половина XIX века, Алматы : Дайк Пресс.
Гутьяр Николай (ред.), 1894. Адрес-Календарь и памятная книжка Оренбургской губернии на 1895 год [Address calendar and memorable book of the Orenburg province for 1895], Оренбург: типо-литография губернского правления.
Ермекбай Жарас, 2013. « Поездка Ч. Ч. Валиханова в Восточный Туркестан (к 155-летию кашгарской экспедиции Чокана Чингисовича Валиханова) [Ch. Ch. Valikhanov’s travel to East Turkestan (on the 155th anniversary of Chokan Chingizovich Valikhanov’s Kashgar expedition)] », Вестник Томского гос. ун-та (372) : 101-105.
Ермекбай Жарас, 2017. « Хан Жангир : верноподданный России и реформатор степи [Khan Dzhangir : loyal subject of Russia and reformer of the steppe] », Вестн. Том. гос. ун-та (425) : 124-130.
Ерофеева Ирина, 2005. « Как казахи стали киргизами. К истории одной терминологической путаницу [How Kazakhs became Kirgiz. To the history of one terminological confusion] », Астана 5(24) : 23-27.
Жанаев Болат (сост.), 2006. История Казахстана в русских источниках XVI-XX веков. Т.8 часть 1. О почетнейших и влиятельних ординцах [History of Kazakhstan in Russian sources. Vol. 8. Part 1. About influential and honored Kazakhs], Алматы : Дайк Пресс.
Жүрсінбаев Бақытжан Серікбаев Ермекбай, Жанна Калыгулова, 2022. « Ұлы жүз приставы және алатау округының құрылуы [Establishment of the bailiff of the Great Horde and the Alatau district] », Отан тарихы (2/98) : 84-94.
Зиманов Салык, 1982. Россия и Букеевское ханство [Russia and Bukei Khanate], Алма-Ата : Наука.
Иванова Наталья, Желтова Валентина, 2004. Сословное общество Российской империи (в конце XIX - начале XX века) [Class society of the Russian Empire in the late XIX - early XX century)], Москва : Наука.
Калашникова Наталья (ред.), 2008. Славяне Европы и народы России. К 140-летию первой этнографической выставки 1867 года [Les Slaves d’Europe et les peuples de Russie. Pour les 140 ans de la première exposition ethnographique en 1867], Санкт-Петербург : Славия.
Кашпар Наталья, 2025. « Чувашские экспонаты всероссийской этнографической выставки 1867 г. в собрании российского этнографического музея : результаты атрибуции [Chuvash exhibits from the 1867 All-Russian ethnographic exhibition in the collection of the Russian ethnographic museum: attribution results] », Историко-культурное наследие народов Урало-Поволжья (2) : 210-220.
Керцелли Николай (сост.), 1877. Каталог Дашковского этнографического музея [Catalog of the Dashkov ethnographic museum], Москва : Типография М.Н. Лаврова и К.
Костина Ирина, 2015. « А.П. Богданов и Московский зоопарк: идеи отца-основателя в развитии [A.P. Bogdanov and the Moscow zoo: Developing ideas of its founding father] », in Спасская Наталья, Павлинов Игор, Любил Россию, Университеть Науку (посвящение А.П. Богданову), Зоолнгические Мсследования (18), 129-136.
Котомина Анна, 2024. « Тщательное коллекционирование и строгая группировка : история устройства туркестанского отдел в политехническом музее (1872-1900) [Careful collection and strict grouping: the history of the Turkestan section at the polytechnic museum (1872-1900)] », Люди и тексты. Исторический альманах (17) : 201-257.
Красовский М., 1868. Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба: Область Сибирских киргизов. Часть I. [Materials for the geography and statistics of Russia, collected by officers of the General Staff: The oblast of the Siberian Kirgiz. Part I], Санкт-Петербург : Главное управление Генерального штаба.
Красовский М., 2007 [1868]. Образ жизни казахов степных округов [The lifestyle of the Kazakhs of the steppe regions], Астана : « Алтын кітап ».
Кыдыралин Уркинбай, Кыдыралина Жанна, 2016. « Султан-правитель, полковник Мухамедгали Таукин в документах российских архивов [Sultan-Ruler, Colonel Mukhamedgali Taukin in the documents of Russian archives] », Проблемы востоковедения (1/71) : 54-58.
Левшин Алексей, 1996 [1832]. Описание киргиз-казачьих, или киргиз-кайсацких, орд и степей [Description of the Kirgiz-Kazak or Kirgiz-Kaisak hordes and steppes], Алматы : Санат.
Малышев М., Познанский В., 1991. « Казахский этнограф Чингис Валиханов [Chingis Valikhanov, kazakh ethnographer] », Советская этнография (5) : 69-78.
Масанов Нурбулат, 1995. Кочевая цивилизация казахов: основы жизнедеятельности номадного общества [The nomadic civilization of the Kazakhs: principles of nomadic society’s lifestyle], Алматы : « Социнвест » / Москва: « Горизонт ».
Масанов Эдиге, 1965. « Новые сведения о В. Н. Плотникове [New information about V.N. Plotnikov] », Советская этнография (2) : 157-162.
Маслов Александр, 1909. Иллюстрированное описание музыкальных инструментов, хранящихся в Дашковском этнографическом музее в Москве [Illustrated description of musical instruments kept in the Dashkov ethnographic museum in Moscow], Москва : т-во скоропеч. А.А. Левенсон.
Майорова Ольга, 2001. « Славянский съезд 1867 года : Метафорика торжества [The Slavic Congress of 1867: Metaphor of Celebration] », Новое Литературное Обозрение : журнал (51) : 89-110.
Махмудов Альберт, 2024. « Башкирские коллекции Дашковского этнографического музея: особенности комплектования, обзор предметов [Bashkir collections of the Dashkov ethnographic museum: features of acquisition, overview of items] », ABYSS (вопросы философии, политологии и социальной антропологии) (3), URL : http://abyss.su/abyss_issue/29/21.
Миллер Всеволод, 1887. Систематическое описание коллекций Дашковского этнографического музея, составленное хранителем музея [Systematic description of the collections of the Dashkov Ethnographic Museum], Москва : Тип. Е. Г. Потапова.
Муканов Марат, 1981. Казахская юрта [Kazakh yurt], Алма-Ата : Кайнар.
Небольсин Павел, 1860. « Путешествующие киргизы [Travelling Kirgiz] », Русский вестник (29).
Остроумов Николай, 1896. Сарты. Этнографические материалы. 2 изд. [Sarts. Ethnographic materials. 2nd edition], Ташкент : Типо-лит. торг. дома Ф. и Г. бр. Каменские.
Петровский Николай, 1874. Шелководство и шелкомотание в Средней Азии [Silk farming and silk weaving in Central Asia], СПб.
Путеводитель по Московской этнографической выставке [Guide to the Moscow Ethnographic Exhibition], Москва, 1867.
Семенов-Тян-Шанский Петр, 1946. Мемуары. Т. 2. Путешествие в Тянь-Шань в 1856-1857 гг. [Memoirs. Vol. 2. Journey to the Tien Shan in 1856-1857], Москва : Гос. изд-во геогр. лит.
Сиротин Петр, 1913. « Джолбарс [Tiger] », in Алексеев Сергей, Охотничьи рассказы и стихотворения, Москва : Изд. Журнала « Охотничий вестник », 152-153.
Соловьева Карина, 2019. « 1867 год : первая фотовыставка о народах Российской империи. По материалам коллекций Российского этнографического музея [1867: the first photo exhibition about the peoples of the Russian Empire. Based on materials from the collections of the Russian Museum of Ethnography] », Сборник докладов конференции « Фотография в музее » 21-23 мая 2019 г. Санкт-Петербург, Санкт-Петербург, 13-19.
Соловьева Карина (сост.), 2022. Образы Империи. Фотография на Всероссийской этнографической выставке 1867 года [Images of the Empire. Photography at the All-Russian ethnographic exhibition of 1867], Санкт-Петербург : А-Я.
Соловей Татьяна, 2022. « Всероссийской этнографической выставке 1867 года в Москве – 155 лет [The All-Russian Ethnographic Exhibition of 1867 in Moscow – 155 years] », Культурное наследие России (1/36) : 62-68.
Султангалиева Гульмира, 2020. « Династия Беркимбаевых : от зауряд-хорунжего до дворянина Российской империи [The Berkimbayev dynasty: from an ordinary standard-bearer to a nobleman of the Russian Empire] », in Султангалиева Г. (ред.), Казахское дворянство. ХІХ - ХХ вв.: монография в документах, Алматы : Қазақ университеті, 66-72.
Трепавлов Вадим, 2012. Сибирский юрт после Ермака : Кучум и Кучумовичи в борьбе за реванш [Siberian yurt after Ermak: Kuchum and the Kuchumovichi in the struggle for revenge], Москва : Вост. лит.
Этнографическая выставка 1867 года Общества любителей естествознания, антропологии и этнографии, состоящего при императорском Московском университете [Ethnographic exhibition of 1867 of the Society of devotees of natural science, anthropology and ethnography, affiliated with the Imperial Moscow University], Москва : Комитет антроп. выставки на средства, пожертв. В. Х. Спиридоновым, 1878.
Стремоухов Николай, 1883. « Алим-Хаджи-Юнусов [Alim-hadzhi-Yunusov] », Новое время (2648).
Ртвеладзе Эдвард (ред.), 2020. Музыкальное наследие Узбекистана в собраниях Российской Федерации [The musical heritage of Uzbekistan in the collections of the Russian Federation], Тошкент : Silk road media.
Терентьев Михаил, 1906. История завоевания Средней Азии с картами и планами. Т. I [History of the conquest of Central Asia with maps and plans, T. 1], СПб : Тип. В.В. Комарова.
Тілеке Ж., 1995. Шежіре : Ертіс Баянаула өңірі [Genealogy: the region of Irtych-Bayanaul], Павлодар : Дауа.
Ускенбай Канат (ред.), 2021. Культура и быт казахов. Альбом рисунков В. Н. Плотникова 1859-1866 годов. Из собрания Российского этнографического музея [Culture and lifestyle of the Kazakhs. Album of drawings by V.N. Plotnikov 1859-1866], Алматы : АО « АБДИ Компани ».
Федченко Григорий, 1870. О самосадочной соли и соляных озерах Каспийского и Азовского бассейнов [About self-depositing salt and salt lakes in the Caspian and Azov basins], Москва : тип. А. И. Мамонтова.
Хазреталикызы Райгул, et alii, 2020. « Реконструкция истории туркестанской депутации 1867 года [Reconstruction of the history of the Turkestan deputation of 1867] », Былые Годы (56/2) : 687-698.
Хафизова Клара, 2019. Степные властители и их дипломатия в ХVIII–ХIХ веках [Steppe rulers and their diplomacy in the 18th–19th centuries], Нур-Султан : КИСИ при Президенте РК.
Эйхгорн Август, 1885. Польная коллекция музыкальных инструментов народов Центральной Азии А.Ф. Эйхгорна. Каталог [A.F. Eichhorn’s Complete collection of musical instruments of the peoples of Central Asia. Catalog], Санкт-Петербург : типография Ю. Штауфа.
Эйхгорн Август, 1963. Музыкальная фольклористика в Узбекистане [Musical folklore in Uzbekistan], Ташкент : Изд-во Академии наук Узбекской ССР.
Янушкевич Адольф, 2006 [1861]. Дневники и письма из путешествия по казахским степям [Diaries and letters from a journey across the Kazakh steppes], Павлодар : “ЭКО”.
Téléchargements
Publié en ligne
Rubrique
Comment citer
Licence
Certains droits réservés 2025 Xavier Hallez
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
