Tupi or not tupi tangendo um alaúde

Autores

  • Beatriz Azevedo Visiting Scholar at New York University

DOI:

https://doi.org/10.34913/journals/lingualugar.2022.e972

Palavras-chave:

Antropofagia, Oswald de Andrade, Macunaíma, Mário de Andrade

Resumo

Neste ensaio veremos como os autores Mário de Andrade e Oswald de Andrade elaboram seus pontos de vista e afirmam suas perspectivas, enquanto transcriadores de cosmogonias ameríndias, na pauta do perspectivismo e do multinaturalismo. Ambos publicaram, coincidentemente no mesmo ano de 1928, 6 anos após a semana de arte moderna de 22, obras centrais da literatura do século XX: Macunaíma e o “Manifesto Antropófago”. Articulamos os textos “Carta pras Icamiabas” e “Manifesto Antropófago”, refletindo sobre suas “posições” espelhadas: Macunaíma escrevendo “da cidade” para a “tribo selvagem” das Icamiabas, enquanto Oswald assina “do Matriarcado de Pindorama” para o mundo.

Biografia Autor

Beatriz Azevedo, Visiting Scholar at New York University

Doutora em Artes da Cena e mestre em Literatura Comparada pela Universidade de São Paulo, USP. Pesquisadora de Pós-Doutorado na UNICAMP Universidade Estadual de Campinas. Autora de Antropofagia Palimpsesto Selvagem (Cosac Naify, 2016), “Transmatriarcado de Pindorama” em Modernismos 1922-2022 (Companhia das Letras, 2022); “Antropófago Manifesto” em Antropofagias: um livro manifesto!: Práticas da devoração a partir de Oswald de Andrade (Peter Lang, Berlim, 2021) e Abracadabra (Demônio Negro, 2019).

Referências

Andrade, M. de. (1928). Macunaíma. Livraria Martins Editora, 1976.

— (1996). Macunaíma o herói sem nenhum caráter. Ed. crítica de Telê Porto Ancona Lopez. Paris/São Paulo: UNESCO/Edusp.

— (2001). Correspondência Mário de Andrade & Manuel Bandeira. Org. Marcos Antonio de Moraes. 2. ed. São Paulo: Edusp; Ieb-Usp.

Andrade, O. de. (1929a). “As letras paulistanas em 1928: uma opinião de Oswald de Andrade”. O Jornal. Rio de Janeiro, 27 janeiro 1929.

— (1978). Do Pau Brasil à Antropofagia e às Utopias. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.

— (1924). “Manifesto da Poesia Pau-Brasil”. Correio da Manhã, 18 de março de 1924.

— (1928). “Manifesto Antropófago”. Revista de Antropofagia, São Paulo, ano I, no 1, maio 1928.

— (1990). Memórias Sentimentais de João Miramar. São Paulo, Ed. Globo, 14a edição, 1990.

— (1929b). “Uma adesão que não queremos”. Revista de Antropofagia. São Paulo, 12 de junho de 1929.

Azevedo, B. (2016). Antropofagia palimpsesto selvagem. São Paulo: Cosac Naify.

— (2019). “Antropofagia distópica de um país em crise”. Sala Preta, São Paulo: eca- usp, v. 19, n. 1, pp. 33-49.

— (2021). “Antropófago manifesto”.

In: Bachmann, P.; Carrillo-Morell, D.; Masseno, A.; Oliveira, E. de. (orgs.). Antropofagias: Um livro manifesto! Práticas da devoração a partir de Oswald de Andrade. Berlim: Peter Lang, pp. 37-56.

— (2022). “Transmatriarcado de Pindorama”, in Modernismos 1922-2022, org. Gênese Andrade e Jorge Schwartz. São Paulo: Companhia das Letras.

Azevedo, B. e Francis, L. (2021). “Será esse o futuro do século xxi?”. Revista Das Questões, Brasília: UnB, v. 11, n. 1.

Bandeira, M. (2001). In: Andrade. M. e Bandeira, M. Correspondência. Org. Marcos Antonio de Moraes. São Paulo, IEB/ Edusp, 2a edição, p. 320.

Campos, A. de. (1976). “Revistas re-vistas: Os antropófagos”. Revista de Antropofagia. Ed. fac-similar. São Paulo: Abril Cultural; Metal Leve.

Campos, H. de. (2004). “Da razão antropofágica: Diálogo e diferença na cultura brasileira”. In: Metalinguagem & outras metas. São Paulo: Perspectiva, pp. 231-55.

Candido, A. (1995). “Digressão sentimental sobre Oswald de Andrade”. In: Vários escritos. 3. ed. rev. e ampl. São Paulo: Duas Cidades, pp. 67-103.

— (1977). “Estouro e libertação”. In: Vários escritos. São Paulo: Duas Cidades.

— (1995). “Oswald viajante”. In: Vários escritos. 3. ed. rev. e ampl. São Paulo: Duas Cidades, pp. 61-6.

Fonseca, M. A. (1996). “A Carta pras Icamiabas”. In: Andrade, M. de. Macunaíma o herói sem nenhum caráter. Ed. crítica de Telê Porto Ancona Lopez. Paris/São Paulo: UNESCO/Edusp, 2a edição, pp. 329-345.

— (2007). Oswald de Andrade: Biografia. 2. ed. rev. e aum. São Paulo: Globo.

— (2008). Por que ler Oswald de Andrade. São Paulo: Globo.

Lopez, T. P. A. (org). (1996). Macunaíma. Edição crítica. Paris/São Paulo: UNESCO/ Edusp, 2a edição, p. 497.

Moraes, E. R. de. (2022). Mário de Andrade: Seleta erótica. São Paulo: Ubu.

Nunes, B. (2011). “Antropofagia ao alcance de todos”. In: Andrade, O. de. A Utopia antropofágica. São Paulo: Globo, pp. 7-56.

— Oswald canibal. (1979). São Paulo: Perspectiva.

Sztutman, R. e Viveiros de Castro, E. (2007). Encontros (entrevista). Rio de Janeiro: Azougue.

Viveiros de Castro, E. (2002). “O mármore e a murta: sobre a inconstância da alma selvagem”. In: A inconstância da alma selvagem. São Paulo: Cosac Naify.

— “O nativo relativo”. Mana, v.8, n.1, Rio de Janeiro, abr. 2002.

Wisnik, J. M. (2004). “Cultura pela culatra”. In: Sem receita. São Paulo: Publifolha, pp. 107-120.

Publicado

2022-11-11

Como Citar

Azevedo, B. (2022). Tupi or not tupi tangendo um alaúde. Língua-Lugar : Literatura, História, Estudos Culturais, 1(5), 64 — 78. https://doi.org/10.34913/journals/lingualugar.2022.e972