“Interminável onça”, de João Guimarães Rosa a Micheliny Verunschk: Reflexões em torno de “Meu tio, o Iauaretê” e O som do rugido da onça
DOI:
https://doi.org/10.34913/journals/lingualugar.2021.e731Palavras-chave:
onça, iauaretê, linguagem, Micheliny Verunschk, João Guimarães RosaResumo
“Interminável onça!”, remata Micheliny Verunschk no seu mais recente romance, O som do rugido da onça (2021). A partir dessa epígrafe e da onça como Leitmotiv em cada um dos autores aqui convocados, este ensaio aborda primeiro as suas origens dentro da literatura e cultura brasileiras, recorrendo a textos de Ariano Suassuna e Alberto Mussa. Esses textos servirão como chave de leitura, assim como o perspetivismo ameríndio de Eduardo Viveiros de Castro. Propõe-se uma reflexão crítica e comparativa da linguagem metamórfica no conto “Meu tio, o Iauaretê” (1961), de João Guimarães Rosa, e do romance acima mencionado, na qual se aponta para aspetos análogos nestas narrativas, sempre na presença da onça como motivo central: primeiro, ao mostrar um jogo de poder entre a voz domesticada e o silêncio selvagem, composições só aparentemente contraditórias, para depois alcançar o lugar comum da transcendência, o lugar da escuta.
Referências
Campos, H. (1992). Metalinguagem e outras metas. São Paulo: Perspectiva.
Castro, E. V. de. (1996). “Pronomes cosmológicos e o perspectivismo ameríndio”. Mana [online]. v. 2, n. 2, pp. 115-144, <https://doi.org/10.1590/S0104- 93131996000200005>.
— (2015). Metafísicas canibais: elementos para uma antropologia pós-estrutural. São Paulo : N-1 edições Cosac Naify.
— (2017). “Os Involuntários da Pátria: elogio do subdesenvolvimento”. Caderno de Leituras, n. 65,
https://chaodafeira.com/wp-content/uploads/2017/05/SI_cad65_ eduardoviveiros_ok.pdf.
De Alencar, J. (1973). O sertanejo. Rio de Janeiro: Edições de ouro.
De Oliveira, J. (2021). “A passos de barata, a saltos de onça. Dois instantâneos animais de João Guimarães Rosa e Clarice Lispector”. Língua−lugar, .
Finazzi-Agrò, E. (2004). “O Brasil é longe daqui?: poder e exceção em Grande Sertão: Veredas”. Palestra pronunciada na UFSC, em 22 de julho de 2004.
Galvão, N. (1978). “O Impossível Retorno”. Em: Mitológica rosiana. São. Paulo: Atica. pp. 13-35.
— (2008). Mínima mímica: ensaios sobre Guimarães Rosa. São Paulo: Companhia das Letras.
Garcia, A. (2021). “O som do rugido da onça de Micheliny Verunschk, <https://www.miradajanela.com/2021/07/o-som-do-rugido-da-onca-de-micheliny.html>.
Kopenawa, D. e Albert, B. (2015). A queda do céu: palavras de um xamã yanomami. 1a ed. Companhia das Letras.
Krenak, A. (2019). Ideias para adiar o fim do mundo. São Paulo: Companhia das Letras.
Lévi-Strauss, C. (1996). Tristes Trópicos. Tradução: Rosa Freire d’Aguiar. São Paulo: Companhia das Letras.
Lopes da Silva, D. (2006). O pulo da onça em “Meu tio, o iauaretê”. Tese de doutoramento. Universidade Federal de Santa Catarina. Paripiranga-BA.
Mongelli, L. M. (2017). “Ariano Suassuna: «A legenda e o real são uma coisa só»”. Teresa: revista de literatura Brasileira. v. 18. São Paulo.
Mussa, A. (2009). Meu destino é ser onça. Rio de Janeiro: Record.
Nóbrega, M.D et alii. (2021). “O oncismo
na literatura popular: movências entre os diferentes gêneros de tradição oral em sala de aula”, Pesquisa e ensino: uma abordagem holística. Piracanjuba: Editora Conhecimento Livre. 1a ed. v. 2. pp. 150-163.
Rosa, J. G. (1969). Estas Estórias. Rio de Janeiro: José Olympio.
— (1956). Grande Sertão: Veredas. Rio de Janeiro: José Olympio.
Sperber, S. F. (1992). “A Virtude do Jaguar: mitologia grega e indígena no sertão rosiano”. Remate de Males. Campinas-SP. v. 12. pp.89-94.
Stigger, V. (2015). Onde a onça bebe água. São Paulo: Cosac Naify.
Suassuna, A. (1976). A onça castanha e a ilha Brasil. Tese de livre docência. Recife.
Verunschk, M. (2021). O som do rugido da onça. São Paulo: Companhia das Letras.
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2022 Patrick Santos Rebelo
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição 4.0.
