Humor à primeira vista: porno-paródias oitocentistas
DOI:
https://doi.org/10.34913/journals/lingua-lugar.2024.e1900Palavras-chave:
paródia, romantismo, intertextualidade, homossociabilidade, prostituição, homossexualidadeResumo
Em meados do século XIX e até inícios do século XX, surgiu em Portugal uma intensa produção de textos licenciosos. Embora a maior parte tenha sido publicada sob anonimato, esses textos fesceninos revelam uma certa homossociabilidade: uma escrita entre homens e para homens. Ora, alguns dos poemas obscenos dados ao prelo revelam ser reescritas pornográficas de poetas consagrados na época ou mesmo de autores canónicos, porno-paródias por assim dizer, que visam “profanar” a literatura coeva e dar uma “bofetada no gosto do público” através do riso.
Com efeito, se a geração de 70 escreve contra o ultrarromantismo, esses autores anónimos já vinham ridicularizando os topoï do romantismo, revelando sob “o manto [obsceno] da fantasia” “a nudez forte da verdade” sexual dos hipócritas burgueses lisboetas.
Referências
Aboim, J. d’. (1854). Os Meus Últimos Versos. Lisboa: Typ. Lisbonense de Aguiar Vianna.
Agamben, G. (2019). Profanations. Trad. Martin Rueff. Paris: Éditions Payot & Rivages.
Amorim, F. G. de. (1858). Cantos Matutinos. Lisboa: Typographia Progresso.
Anónimo. (1860). Almanak Caralhal. Paris: s. n.
Anónimo. (s. d.). Poesias Sem Decência. Paris: Imprimerie de Moraux et fils.
Anónimo. (1895). Cancioneiro do Lupanar. Paris: Typ. do Putedo.
Bocage, M. (2017). Poesias Eróticas, Burlescas e Satíricas. Lisboa: IN-CM. Bulhão Pato, R. A. De. (1850). Poesias. Lisboa: Typographia da Revista Universal.
Castelo Branco, C. (1911). Folhetins de Camilo Castelo Branco Publicados n’A Aurora do Lima. Viana do Castelo: Typ. Commercial.
Coelho, J. R. (1857). Prelúdios Poéticos. Lisboa: Typ. do Progresso.
Costa, J. V. B. da. (1848). “A minha vara de condão”. Revista Popular, n. 28, pp. 222- 223.
— “O que foste, e o que és agora”. (1849). Revista Popular, n° 49, pp. 392-391.
Cruz, E. da. (2018). “Palavras de luxúria e de deboche: homoerotismo no Almanak Caralhal”. Via Atlântica, São Paulo, v. 19, n.1, p. 113-133. <https://www.revistas.usp.br/viaatlantica/article/view/118841> (último acesso em 19/05/2024).
Curopos, F. (2019a). Versos Fanchonos, Prosa Fressureira. Lisboa: Index.
— ‘‘Cruising dans la Lisbonne fin-de-siècle’’. Crisol, Université Paris Nanterre, n° 9, pp. 162-185. <https://crisol.parisnanterre.fr/index.php/crisol/article/view/106/97> (último acesso em 19/05/2024).
— ‘‘A biblioteca (in)visível’’ (2023).
Convergência Lusíada, Rio de Janeiro, v. 34, n° 50, pp. 12-31. <https://www.convergencialusiada.com.br/rcl/article/view/536> (último acesso em 19/05/2024).
Diniz, P. (1852). “Versos a um gato”. Revista popular, vol. V, n.º 33, agosto de 1852, p. 271.
Fernandes, M. P.; Sousa, R. (2023). “O cânone libertino setecentista, um produto do século XIX português?”. Via Atlântica, São Paulo, n. 43, pp. 18-47. <https://www.revistas.usp.br/viaatlantica/article/view/197121> (último acesso em 22/01/2024).
Garrett, A. (1892). Versos. Lisboa: Imprensa Nacional.
Genette, G. (1992). Palimpsestes. Paris: Éditions du Seuil.
Guerra Junqueiro. (1882). As Musas. Porto: Typh.a de José F. Ferreira.
Latino Coelho, J. M. (1919). Typos Nacionaes. Lisboa: Editôras Santos & Vieira.
Machado Pais, J. (2008). A Prostituição e a Lisboa Boémia do Século XIX a Inícios do Século XX. Porto: Ambar.
Palmeirim, L. A. (1854). Poesias. Lisboa: Editor A. J. F. Lopes.
Pereira da Cunha, A. (1849). “A minha lira”. Revista Popular, n° 27, pp. 216-217.
Rodrigues de Matos, J. J. (1860). A Mulher. Coimbra: Imprensa Literária.
Sangsue, D. (2007). La Relation parodique. Paris: José Corti.
Santana e Vasconcelos, J. A. (1841). “A minha viagem”. Revista Popular, n° 19, pp. 151-152.
Santos, F. I. dos. (1841). Da Prostituição na Cidade de Lisboa. Lisboa: Typ. Lisbonense.
Ventura, A. (2011). “Posfácio”. In: Guerra Junqueiro. Torre de Babel ou a Porra do Soriano. Lisboa: Tinta da China, pp. 205-213.
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Alguns direitos reservados 2025 Fernando Curopos
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição 4.0.
