Transnational politicisation of local elites in Semirechye: The first Muslim congress of the Semirechye region (1906) and the Uzun-Agach congress (1910)

Auteurs

  • Aida Kubatova

DOI :

https://doi.org/10.5077/journals/connexe.2025.e2431

Mots-clés :

Djadidisme, Semirechye, musulmans de Russie, Tatar, intelligentsia, élite lignagère, politisation

Résumé

Cet article examine les activités politiques des élites locales dans le Semirechye au début du XXe siècle, en s'appuyant sur deux événements importants : le premier congrès musulman (1906) et le congrès d’Uzun-Agach (1910). Il analyse le rôle et la contribution des élites kyrgyzes et kazakhes, ainsi que des Tatars, dans les processus politiques qui ont eu lieu dans la région au début du XXe siècle, ainsi que leur influence sur le développement ultérieur de la vie sociopolitique du Semirechye. Les principaux acteurs kyrgyzes et kazakhs de ce mouvement politique émergent étaient, d’une part, les fonctionnaires travaillant pour l’administration régionale, le plus souvent comme interprètes, et, d’autre part, les administrateurs de volost, qui représentaient les élites lignagères. Ces deux groupes détenaient le pouvoir au sein de la population. Les Tatars ont vu leur rôle politique direct diminuer progressivement, même s’ils sont restés un maillon essentiel en raison de l’influence de la presse tatare, de leurs liens avec les musulmans de Russie et de leur soutien financier. Le développement des revendications politiques et nationales parmi les Centrasiatiques dans un contexte colonial est décrit à travers la formation de réseaux et l’organisation de congrès et de rassemblements informels entre 1905 et 1912. La révolution de 1905 a permis l’expression du discours politique et a ouvert la voie à une brève représentation de la population allogène du Semirechye au sein de la nouvelle Douma d’État. Le réformisme musulman, connu sous le nom de djadidisme, a joué un rôle central dans la politisation du Semirechye, fortement influencée par le mouvement musulman panrusse. La liberté de religion a eu de nombreuses implications. Les élites kazakhes et kyrgyzes se sont mobilisées aux côtés des Tatars et des Ouïghours dans une dynamique transnationale.

Références

Abraham Ascher, 2004. The Revolution of 1905: A Short History, Stanford: Stanford U.P.

Bennigsen Alexandre, Lemercier-Quelquejay Chantal, 1964. La presse et le mouvement national chez les Musulmans de Russie avant 1920, Paris-La Haye : Mouton & co.

Azamatov Danil, 1998. “The Muftis of the Orenburg Spiritual Assembly in the 18th and 19th Centuries: The Struggle for Power in Russia's Muslim Institution”, in von Kugelgen Anke, Kemper Michael, Frank Allen J. (ed.), Muslim culture in Russia and Central Asia from the 18th to the early 20th centuries, vol. 2: Inter-Regional and Inter-Ethnic Relations, Berlin : Klaus Schwarz Verlag, 355–384

Campbell Elena, 2015. The Muslim question and Russian imperial governance, Bloomington: Indiana U.P.

Crews Robert, 2006. For Prophet and Tsar: Islam and Empire in Russia and Central Asia, Harvard: Harvard U.P.

Hallez Xavier, 2014. « Du statut d’allogène à celui de citoyen soviétique : la route des Kazakhs vers une autonomie politique (1905-1920) », Cahiers d’Asie centrale 23 : 275-342.

Hallez Xavier, 2022. « Pratiques et structures politiques kazakhes sous la colonisation tsariste : fait tribal et fait religieux dans la région du Semiretche (Turkestan, 1868-1917) », Archives de sciences sociales des religions 199 : 21-44.

Kali Azat, Makhayeva Aitkul, Erpay Ilyas, Rustemov Saulebek, 2022. “The Role of the Tatars in the Socio-Political Life of Semirechye at the beginning of the ХХ century,” Bylye Gody 17(2): 922-933.

Kane Eileen, 2015. Russian Hajj. Empire and the Pilgrimage to Mecca, Ithaca: Cornell U.P.

Khalid Adeeb, 1998. The Politics of Muslim Cultural Reform. Jadidism in Central Asia, Berkeley: University of California Press.

Khalid Adeed, 2015. Making Uzbekistan. Nation, Empire, and Revolution in the Early USSR, Ithaca and London: Cornell U.P.

Morrison Alexander, 2020. The Russian Conquest of Central Asia: A Study in Imperial Expansion, 1814-1914, Cambridge: Cambridge U.P.

Prior Daniel, 2013. “High Rank and Power among the Northern Kirghiz: Terms and Their Problems, 1845‑1864ˮ, Sartori Paolo (ed.), Explorations in the Social History of Modern Central Asia (19th‑ Early 20th Century), Leiden-Boston: Brill, 137‑179

Sultangalieva Gulmira, 2012. “The Russian Empire and the intermediary role of Tatars in Kazakhstan: the politics of cooperation and rejection,” Uyama Tomohiko (ed.), Asiatic Russia. Imperial power in regional and international contexts, London and New-York : Routledge, 52-79

Togayev Zokir, 2023. “Some Considerations about ‘Gap’ (Mashrab) Organization and its Activities,” Central Asian Journal of Literature, Philosophy and Culture (4): 98-103.

Uyama Tomohiko, 2015. « Repression of Kazakh Intellectuals as a Sign of Weakness of Russian Imperial Rule », Cahiers du monde russe 56(4) : 681-703.

Uyama Tomohiko, 2013. “The Changing Religious Orientation of Qazaq Intellectuals in the Tsarist Period: Sharī´a, Secularism, and Ethics,” in Pianciola Niccolo, Sartori Paolo (ed.), Islam, Society and States across the Qazaq Steppe (18th - Early 20th Centuries), Wien: OAW, 95-118.

 

Абашин Сергей, « Вакуфный вопрос » [The waqf question], Котюкова Татьяна (ред.), Туркестан в имперской политики России : Монография в документах, Москва : Кучково поле, 281-299.

Абдуллаев Р. М. Ровшан, агзамходжаев С. С., Алимов И. А. (ред.), 2000. Туркестан в начале ХХ века : К истории истоков национальной независимости [Turkestan at the beginning of the twentieth century: towards the history of the origins of national independence], Ташкент : Шарк.

Алимова Дилором, 2000. Джадидизм в Средней Азии. Пути обновления, реформы, борьба за независимость [Jadidism in Central Asia: Paths of Renewal, Reform, and the Struggle for Independence], Ташкент : « Узбекистон ».

Алимова Дилором, Багирова Ирада (ред.), 2012. История общественно-культурного реформаторства на Кавказе и в Центральной Азии (ХIХ-начало ХХ века) [The history of public and cultural reformation in the Caucasus and Central Asia (19thearly 20th century)]6 Самарканд: МИЦАИ

Аллез Гзавье, 2023. « Прошение от казахского чиновника (Турдыбек Сыртанов) : введение в жизненный путь казахов в царскую колониальную эпоху » [A petition from a Kazakh official (Turdybek Syrtanov): an introduction to the life of Kazakhs during the Tsarist colonial era], The Qazaq Historical Review 2 : 230-246.

Бабажданов Бахтияр, 2016. « Административный надзор, агентурные донесения, хадж, цензура » [Administrative supervision, intelligence reports, Hajj, censorship], in Котюкова Татьяна (ред.), Туркестан в имперской политики России : Монография в документах, Москва : Кучково поле, 492-498.

Вахидов Х., 1979. Просветительская идеология в Туркестане [Enlightenment ideology in Turkestan], Ташкент : Узбекистан, 1979.

Вся Россия. Русская книга промышленности, торговли, сельского хозяйства и администрации: торгово-промышленный адрес-календарь Российской империи [All of Russia. the Russian book of industry, trade, agriculture, and administration: a commercial and industrial address calendar of the Russian Empire], 1902, СПб : Изд-во А.С.Суворина.

Галиев Виль, 2001. Тюрская библиотека в Верном [Turkic library in Vernyi], Алматы : НБ РК.

Галиев Виль, 2011. Книга разбудившая народ (Разыскания о Мыржакыпе Дулатове и его сборнике « Проснись, казах ») [The book that awakened the People (Research on Myrzhakyp Dulatov and his writing “Wake Up, Kazakh”)], Алматы : Мектеп.

Жусупов Кенеш, 1992. Шабдан баатыр [Shabdan batyr], Бишкек : « Ала Тоо » журн. ред.

Исхаков Салават, 2007. Первая русская революция и мусульмане Российской империи [The first Russian revolution and Muslims of the Russian Empire], Москва : Издат. « Социально-политическая Мысль ».

« Койбагарова (Кайбагарова) Шафика Ахмедбековна (1906-1994) » [Koibagarova (Kaibagarova) Shafika Ahmedbekovna], Осведомительный бюллетень КЭИ АН СССР (19-20/56-57), 1928 : 15.

Ксенжик Галина, 2025. « Периодическая печать Туркестанского края как источник по изучению истории Казахстана начала ХХ в. » [Periodical press of the Turkestan region as a source for studying the history of Kazakhstan at the beginning of the 20th century], Gumilyov Journal of History 1 : 109-127.

Кубатова А, Байдилдеев Ж., 2025. « Периодические издания джадидов и их роль в общественно-культурной жизни кыргызстана » [Jadid periodicals and their role in the socio-cultural life of Kyrgyzstan], Steppe Panorama 9(4) : 95-111.

Кубатова А., 2025. « Татарские просветители у истоков мусульманского образования в Кыргызстане в начале ХХ в. » [Tatar educators at the origins of Muslim education in Kyrgyzstan in the early 20th century], Зайнеева Г.,  Хуснутди­нова Г., Просветительство и межкультурный наследие Каюма Каюма в контексте современных исследований : материалы международного научного форума, посвященного 200-летию со дня рождения Каюма Насыри, Казань : ИЯЛИ, 219-227.

Малтусынов Сапаргали, 2006a. Аграрный вопрос в Казахстане и Государственная дума. России 1906-1917 гг. (Социокультурный подход) [The agrarian question in Kazakhstan and the State Duma of Russia, 1906-1917 (socio-cultural approach)], Алматы : Дайк-Пресс.

Малтусынов Сапаргали, 2006b. Аграрная история Казахстана (конец XIX – начало ХХ в.). Сборник документов и материалов [Agrarian history of Kazakhstan (late 19th – early 20th centuries). Collection of documents and materials], Алматы : Дайк-Пресс.

Махаева Айгуль, 2011. Казак-кыргыз тарыхынан (19-кылымдын экинчи жарымы – 20-кылымдын башы) [From Kazakh-Kyrgyz history (second half of the 19th century – beginning of the 20th century)], Бишкек.

Махмутов Зуфар, Титова Татьяна, 2023. « Благотворительная деятельность мусульманского купечества Казахстана в XIX – начале XX в. » [Charitable activities of Muslim merchants of Kazakhstan in the 19th – early 20th centuries], Вестник КИГИ РАН (3) : 496-504.

Небольсин Петр, 1850. « Рассказ троицкого 2-й гильдии купца, Абдул-Бали Абдул-Вагапова Абу-Бакирова, о путешествии его с товарами из Троицка в Чугучак, и о прочем » [The story of the Troitsk 2nd guild merchant, Abdul-Bali Abdul-Vagapov Abu-Bakirov, about his journey with goods from Troitsk to Chuguchak, and other things], Географические известия. Вып. 3. (7/9) : 371-406.

Недзвецкий Владислав, 1910. Узун-Агачское дело. Историческая справка к пятидесятилетнему юбилею 21 октября 1860-1910 гг. [The Uzun-Agach affair. Historical background for the 50th anniversary of October 21, 1860-1910], Верный : Семиреченский статистический комитет.

Осадчий Федор, 2001. Великий творец добра и света : Страницы судьбы инженера МТынышпаева [A great creator of goodness and light: pages from the fate of engineer M.  Tynyshpaev], Алматы : Арыс.

Өзбекұлы Сәкен, 1996. Барлыбек Сыртанов [Barlybek Syrtanov], Алматы : Жеті жарғы

Сатенова Марал, 2014. « Наброски к портрету султана Иш-Мухаммеда Аблайханов » [Sketches for a portrait of Sultan Ish-Muhammad Ablaikhanov] (Online).

Субханбердина Үшкөлтай, Дәуітова Сәуле, 1995. Айқап [Aiqap], Алматы : Қазақ энциклопедиясы.

Султаналиев Бакыт, 2021. « Становление этно-конфессионального мусульманского образования на севере Кыргызстана в конце ХIХ – начале ХХ вв. » [The formation of ethno-confessional Muslim education in the north of Kyrgyzstan in the late 19th – early 20th centuries], Minbar. Islamic Studies 14(2) : 297-309.

Сыдыков О. 1990 [1914]. Тарих кыргыз Шадмани : Кыргыз санжырасы [History of Kyrgyz Shadmania: Kyrgyz genealogy], Фрунзе : Кыргызстан.

Таиров Наиль, 2003. « Исхак Габдулвалиев : татарский купец и благотворитель » [Iskhak Gabdulvaliev: Tatar merchant and philanthropist], Гасырлар авазы Эхо веков 1(2) : 143-146.

Толенова Зирабубы, Оразов Рашид, 2019. « История Алаш в судьбах исторических личностей (исторический образ Семиреченского деятеля Алаш – Ыбрайыма Джайнакова) » [The history of Alash in the destinies of historical figures (the historical image of the Semirechye figure of Alash – Ybragim Zhainakov)], Мир Большого Алтая (5/4) : 566-585.

Тынышпаев Мұхамеджан, 2001. Таңдамалы. Избранное [Selected Works], Алматы : « Арыс » баспасы.

Усманова Диляра, 2005. Мусульманские представители в Российском парламенте. 1906-1916 [Muslim representatives in the Russian Parliament. 1906-1916], Казань : Фән АН РТ.

Хисамутдинова Альфия, 2022. Значимые люди татарской диаспоры, стоявшие у истоков культуры, экономики, социальной жизни города Верного [Significant people of the Tatar diaspora who stood at the origins of the culture, economy, and social life of the city of Vernyi], Алматы : ТОО « Таугуль принт ».

Чукубаев Абдыгам, 1967. Классовая борьба и общественная мысль Киргизии (1900-1917) [Class struggle and public thought in Kyrgyzstan (1900-1917)], Фрунзе : Кыргызстан.

Ярков Александр, 1996. Татары и башкиры в Кыргызстане : историко-культурный портрет. Часть 1. [Tatars and Bashkirs in Kyrgyzstan: A Historical and Cultural Portrait. First Part], Бишкек.

Téléchargements

Publié en ligne

26.12.2025

Rubrique

Dossier thématique

Comment citer

Kubatova, Aida. 2025. « Transnational Politicisation of Local Elites in Semirechye: The First Muslim Congress of the Semirechye Region (1906) and the Uzun-Agach Congress (1910) ». Connexe : Les Espaces Postcommunistes En question(s) 11 (1):80-98. https://doi.org/10.5077/journals/connexe.2025.e2431.