The policy of the Russian Empire toward cross-border migration from Semirechye to China (1900-1910)
DOI :
https://doi.org/10.5077/journals/connexe.2025.e2430Mots-clés :
migration, colons, citoyenneté, Empire russe, oblast de Semiretchie, ChineRésumé
Cet article examine la migration transfrontalière de citoyen·ne·s russes de la région de Semirechye vers la Chine entre 1900 et 1910, ainsi que les mesures administratives prises par l’Empire russe pour les déchoir légalement de leur citoyenneté. Ces déplacements ne peuvent être réduits à des migrations économiques ou à des tentatives d’exil politique ; ils constituaient une forme de réaction implicite aux politiques impériales. La fragmentation de la bureaucratie impériale a empêché les autorités russes de contrôler efficacement ces migrations. Pour y remédier, elles ont tenté d’institutionnaliser l’exclusion des migrant·e·s par le biais d’un dispositif juridique visant à la dénaturalisation et à la redistribution des terres. L’originalité de cette étude réside dans l’utilisation de matériaux nouveaux, issus d’archives russes encore peu étudiées, liées au processus de perte de la citoyenneté des migrant·e·s de la région de Semirechye. La recherche s’appuie sur des documents issus des réunions du Comité des ministres, des avis du ministre de l’Intérieur et du ministre de la Guerre, des rapports du gouverneur général du Turkestan, des rapports officiels des gouverneurs militaires ainsi que des dépêches consulaires de Xinjiang.
Références
Chokobaeva Aminat, Cloé Drieu, Alexander Morrison (ed.), 2019. The Central Asian Revolt of 1916. A collapsing Empire in the age of War and Revolution, Manchester: Manchester University Press.
Karataş Ö., 2021. “1916 Türkistan Milli Ayaklanması Sırasında Zorunlu Göç Süreci: Yedisu’dan Çin’e Çin’den Yedisu’ya” [The process of forced migration during the Turkestan uprising of 1916: From Semirechye to China, from China to Semirechye], RUSAD 5: 59-84.
Kim Hodong, 2004. Holy War in China: The Muslim rebellion and State in Chinese central Asia, 1864-1877, Stanford: Stanford U.P.
Noda Jin, 2010. “Reconsidering the Ili Crisis: The Ili region under the Russian Rule (1871-1881),” in Watanabe M., Kubota J. (ed.), Reconceptualizing cultural and environmental change in Central Asia: An historical perspective on the future, Kyoto: RIHN, 163-97.
Noda Jin, 2016. The Kazakh Khanates between the Russian and Qing Empires: Central Eurasian international relations during the eighteenth and nineteenth centuries, Leiden-Boston: Brill
Ohayon Isabelle (ed.), 2015. « Médiateurs d'empire en Asie centrale (1820-1928) », Cahiers du monde russe 56(4), 617-620 (disponible en ligne).
Rimsky-Korsakoff Dyer Svetlana, 2021. “Two Dungan Migrations: The migrations of the Chinese Muslims from China to Russia,” East Asian History 44: 1-98.
Аблажей Наталья, 2015. Казахский миграционный маятник « Казахстан-Синьцзян ». Эмиграция. Репатриация. Интеграция [Kazakh migration pendulum “Kazakhstan-Xinjiang.” Emigration. Repatriation. Integration], Караганда: Болашак-Баспа РИО.
Атантаева Бакыт, 2011. « Приграничные факторы миграций в Центрально-Азиатском регионе в конце XIX в » [Border factors of migration in the Central Asian region at the end of the 19th century], Мир науки, культуры, образования 30(5) : 284-287.
Богоявленский Николай, 1906. Западный застенный Китай : Его прошлое, настоящее состояние и положение в нем русских подданных [Western Walled China. Its past, the present state and the position of Russian subjects in it], Санкт-Петербург : тип. А.С. Суворина.
Васильев Дмитрий, Асанова Светлана, 2023. « Приют для страждущих : миграция из Синьцзяна в Россию в 1860-1880-х гг. » [Shelter for the afflicted: Migration from Xinjiang to Russia in the 1860s-1880s], RUDN Journal of Russian History 22(1) : 34-46.
Дацышен Владимир, 2015. « Документы по истории русско-китайских отношений в фондах сибирских архивов » [Documents on the history of Russian-Chinese relations in the funds of Siberian archives], in Дацышен Владимир, Китай: история и современность : материалы VIII международ. науч.-практ. конф. Екатеринбург, 7-8 окт. 2014 г [China: History and modernity: Proceedings of the VIII International Scientific and Practical conference. Yekaterinburg, October 7-8, 2014], Екатеринбург : Изд-во Урал, 15-23.
Камалов Аблет, 2021. « О начальном этапе формирования советской репатриационной политики » [On the initial stage of the formation of the Soviet repatriation policy], Вестник Карагандинского университета, Серия « Философия. История » 4 : 65-73
Мендикулова Гульнара, Атантаева Бакыт, 1992. История миграций между Казахстаном и Китаем 1860-1960 [History of migrations between Kazakhstan and China 1860-1960], Алматы : СаГа.
Мәшірепұлы Мұратәлі, 2025. « Албан, Суан елінің ата қонысы - Ілеге қайта оралуы » [The return of Alban and Suan to their homeland - Ili].
Мойсеев Владимир, 2003. Россия и Китай в Центральной Азии (вторая половина XIX в. - 1917 г.) [Russia and China in Central Asia (second half of the 19th century - 1917)], Барнауль : АзБука.
Пещуров Дмитрий, 1889. Сборник договоров России с Китаем. 1689-1881 гг. [Collection of treaties between Russia and China. 1689-1881], Санкт-Петербург : издание Министерства иностранных дел.
Поклевский-Козелл Иван, 1885. Новый торговый путь от Иртыша в Верный и Кульджу и исследование реки Или на пароходе « Колпаковский » [A new trade route from the Irtysh to Vernyi and Kuldzha, and exploration of the Ili River on the steamboat “Kolpakovskii”], Санкт-Петербург : Тип. и лит. Д. И. Шеметкина
Почекаев Роман, « Проблемы статуса российских подданных в Кульдже после её возвращения Китаю (1881 г.) » [Problems of the status of Russian subjects in Kuldzha after its return to China (1881)], Общество и государство в Китае 48(2) : 126-134
Сизова Александра, 2010. « Роль российской дипломатии в регулировании миграционных процессов на центральноазиатских рубежах России и Китая (вторая половина XIX в.) » [The role of Russian diplomacy in regulating migration processes on the Central Asian borders of Russia and China (second half of the 19th century)], in Старцев (ed.), Международные отношения в Центральной Азии : история и современность. Материалы международной конференции 2 Барнаул 9 апреля 2010 года. вып. 2, Барнаул : Азбука, 69-74.
Тройницкий Николай, 1905. Первая Всеобщая перепись населения Российской империи, 1897 г. Т. LXXXV. Семиреченская область [First general census of the Russian Empire, 1897. Vol. LXXXV. Semirechye oblast], Санкт-Петербург : издание Центрального статистического комитета Министерства внутренних дел.
Фёдоров Д., 1903. Опыт военно-статистического описания Илийского края [Experience in military-statistical description of the Ili region], Ташкент.
Янченко Денис, 2023. « Пограничье России и Китая позднеимперского периода в контексте пересмотра торгово-экономических отношений » [The borderland of Russia and China in the late imperial period in the context of the revision of trade and economic relations], Вестник Санкт-Петербургского университета, История 68(2) : 317-333.
Téléchargements
Publié en ligne
Rubrique
Comment citer
Licence
Certains droits réservés 2025 edition
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
